Hot Toys - ведущий производитель фигурок по фильмам, комиксам и видеоиграм. Компания специализируется на производстве коллекционных 12 дюймовых фигурок с проработанными до мельчайших деталей предметами одежды и аксессуарами. Качество таких фигурок считается наивысшем в индустрии, что безусловно сказалось на цене продукции Hot Toys: средняя стоимость колеблется в пределах 150 - 200 долларов, в то время как за специальные издания придется отдать вплоть до 600 долларов.

   Недавно представители компании выразили свои намерения касательно производства линии фигурок по нашей любимой вселенной Metal Gear. И хотя официальная дата поступления в продажу так и не была объявлена, ориентировочно новую коллекцию вы сможете приобрести уже осенью этого года.

Чуть больше о Hot Toys вы можете прочитать на SuperHeroes.ru

Всем привет!
Отгремели новогодние праздники, впереди - суровые будни, но у нас есть пара приятных обновлений, которые помогут вам их скрасить.
По порядку.

1) Обновление перевода скрипта MGS от Alexis'а + статья Особенности национального перевода. Для истинных фанатов - must read.
Скачать можно тут

2) Скоротать время вам так же поможет дизайн-документ по MGS2, который содержит массу интересных деталей, которые не попали в финальный релиз игры.
Скачать его можно на сайте The Kojima Productions Network, новом проекте от создателей знаменитого TUS'а.

3) Пока студия "Exclusive" не зарелизила второй диск c переводом MGS2, те, кто хотят перепройти первый MGS, могут оценить перевод игры, выполненный следующими смелыми и отважными людьми: BSV, ViT, Zzzmey, nikita600, DKGraf, BoreS, Alexis, Arctic Warfare, Коля.
Часть из них - постоянные завсегдаи нашего форума, что, безусловно, радует.
Скачать можно тут (RuTracker)
Прошел почти год, но лучше поздно, чем никогда.

Stay tuned!

     Добрый вечер всем ярым поклонникам Metal Gear! От лица администрации нашего сайта Outer Heaven я хотел бы поздравить вас с наступающими праздниками и пожелать всего наилучшего Хотя прошедший год во вселенной Metal Gear и был насыщен событиями, такими как например долгожданный релиз Peace Walker, первый ролик Rising'а и анонс MGS3D, под конец года вам, возможно, может показаться, что Шагоход сбавляет свои обороты, а старина Снейк уходит в продолжительный отпуск. До релиза Rising'а действительно еще куча времени, однако не стоит унывать!



     Скоротать время вам поможет, например, русская версия MGS2, которую все так долго ждали, или подкаст Kojima Productions Report. Не многие знают, но со времен самого начала разработки MGS4, студия не переставала еженедельно выпускать новые выпуски подкаста! Конечно с уходом Райана Пейтона проект потерял часть своего особого шарма и очарования, да и Кен Имаизуми не частый гость современных выпусков, но новый хост Sean Eyestone вместе со своими помощниками Крисом и Кристин стараются поддерживать подкаст на плаву, что не может не радовать. В каждом выпуске ребята говорят об интересных особенностях жизни в Японии и отвечают на вопросы слушателей, которые вы можете отправить на их электронный ящик. В мире Metal Gear еще много интересного, оставайтесь с нами!

Итак, то, о чем так долго говорили и мечтали пролетарии (а также множество фанатов серии Metal Gear) - свершилось.
Студия «Exclusive» проделала просто титаническую работу по переводу MGS2, и сегодня днем выложила в открытый доступ полностью переведенный первый диск для PS2.

Информация от самих переводчиков о релизе перевода дополнительного диска и PC-версии:
Расширенное издание "Сынов свободы" – "Субстанция" – включает в себя огромное количество бонусов: начиная от нескольких сотен ВР-операций и заканчивая специальными режимами игры.Пожалуй, самой "вкусной" частью этого издания является ряд историй с альтернативным сценарием о Снейке и компании. Дабы фанаты не ломали голову над вопросом "Что было бы, если..." – авторы дают возможность им увидеть это воочию, а не в каком-нибудь странном сне, который к утру уже и забудется.Пять достаточно объемных и не пересекающихся сценариев, различающихся по степени серьезности и интересности.Сказать наверняка можно одно: пятая история заставит кататься по полу от смеха даже самого закаленного и непробиваемого игрока.
Это издание планируется к выпуску отдельным диском до Нового года. Там будут только дополнительные режимы, основная же игра с сопутствующими разностями находится на предоставленном в этой раздаче первом диске. Смены дисков не будет, они независимы друг от друга – это для справки.

Сайт «Exclusive»

Раздача на torrents.ru
Раздача на tapochek.net

Информация для тех, кто хочет поблагодарить переводчиков не только на словах:
Собственно, целью сбора средств является дальнейшее развитие нашего проекта, то есть привлечение дополнительных людских и технических ресурсов к созданию качественных переводов эксклюзивных шедевров для различных консолей. Идей у нас много, в отличие от источников финансирования. Думаю, наиболее щедрые меценаты вполне могут в будущем принять личное участие в выборе следующего проекта.
Подробности смотрите в раздачах.

В раздел "Переводы" добавлен перевод Metal Gear Novel (Автор - Alexander Frost) Алексея "Kaiten" Гришина.
Этот фанфик был написан в 1989 году, и входил в сборник подобных произведений Worlds of Power.

Перевод
Оригинал
Текст перевода онлайн